>
《春詞》
白居易
低花樹映小粧樓,春入眉心兩點愁。 斜倚欄杆背鸚鵡,思量何事不回頭?
譯文:白居易此詩,先描繪一個斜倚欄杆、背向鸚鵡、眉目含愁的青年女子形象,接着以“思量何事不回頭”的問句,輕輕一撥,引而不發,意味深長。豔豔春光使她暫時忘卻了心中苦惱,這良辰美景,使她心底萌發了一絲矇矓的希望。
圖文推薦