《狗十三》的鳥叫是一個患有精神病的男人學鳥叫吹出來的。
在《狗十三》中，李玩由於經常會在半夜煮一碗方便麵給自己加餐，並且在煮好面後，不會立即吃掉。會到坐到窗戶邊上，並且，把麵條放到窗戶旁邊，讓自然風把面吹涼之後再吃。而且，每次李玩都能夠聽到樓上的人家裡會傳來一陣陣鳥叫聲。
李玩，聽到歡快的鳥叫聲，覺得非常開心，心情也非常愉悅。並且李玩把這個祕密分享給了她的表姐，這對在生活中充滿了委屈的李玩，這鳥叫聲無疑是洗淨她內心委屈的“清泉”。
可是直到有一天，李玩放學回來，發現一個男人被人用擔架抬下來，那個男人嘴裡還在學鳥叫。並且，那個男人的形象又醜又肥。後來，那個男人被送去了精神病醫院。
曹保平導演在被採訪提問的時候，曾表示過：學鳥叫的男人純粹是個閒筆，其實只是在說，有時候你覺得真實的東西未必就是真實的。映照到故事中的李玩，當然有寓意，成長不就是這麼一個不斷認知的過程嗎？這戲當然可以不要，但留下來，會使整個電影瀰漫出來的東西更多些，如此而已。
李玩以為自己聽到了鳥叫聲是鄰居養了一隻小鳥，可事實是那個聲音只是來自於一個精神異常的瘋胖男人。就如同“愛因斯坦”的出現一樣，李玩以為那是爸爸給自己的禮物，是為了哄她開心。可實際上，“愛因斯坦”什麼也不是，最後在乎她的人也只有她自己而已。
