何事秋風悲畫扇啥意思

1、“何事秋風悲畫扇”翻譯：但你我本應當相親相愛，卻為何成了今日的相離相棄？

2、“何事秋風悲畫扇”出自納蘭性德的《木蘭詞·擬古決絕詞柬友》。此用漢班婕妤被棄典故。班婕妤為漢成帝妃，被趙飛燕讒害，退居冷宮，後有詩《怨歌行》，以秋扇為喻抒發被棄之怨情。南北朝樑劉孝綽《班婕妤怨》詩又點明“妾身似秋扇”，後遂以秋扇見捐喻女子被棄。