晚夜微雨問海棠的意思是：運用擬人、借代(紅妝代指女子)的修辭手法,實寫海棠的色和香,虛的神態,虛實結合抒發了詩人的愛花惜花之情.因為擔心海棠會像人一樣而睡去,所以趕忙點燃蠟燭,照耀著海棠.
譯文
春風輕拂著海棠,花透出美妙的光華.迷茫的夜霧中瀰漫著花香,朦朧的月光轉過迴廊.夜很深了,因為擔心海棠會像人一樣而睡去,所以趕忙點燃蠟燭,照耀著海棠.
最新推薦
猜你喜歡
- 1秋林夜雨是什麼意思
- 2夢見夜晚下小雨是什麼意思
- 3海棠經雨胭脂透海棠身世 海棠經雨胭脂透主要劇情
- 4試問卷簾人卻道海棠依舊什麼意思
- 5大魚海棠講的真正意思是什麼
- 6一樹梨花壓海棠什麼意思
- 7麗格海棠浸盆法是什麼意思
- 8梨花初帶夜月海棠半含朝雨的意思 見梨花初帶夜月的意思
- 9瀟湘夜雨什麼意思
- 10風雨夜歸人什麼意思
- 11一直梨花壓海棠是什麼意思
- 12《春夜喜雨》的詩意是什麼意思
- 13海棠經雨胭脂透什麼時候播出
- 14千山暮雪海棠依舊什麼意思
- 15晉江上說的海棠是什麼意思
- 16鬢邊不是海棠紅什麼意思
- 17一樹梨花壓海棠是什麼意思
- 18海棠花未眠什麼意思？
- 19網路文裡的海棠是什麼意思
- 20一朵梨花壓海棠是什麼意思
熱門文章