霜葉如火意思是霜染的楓葉勝過二月鮮豔的花。眼前這滿山如火如荼，勝於春花的楓葉。以楓林為主景，繪出了一幅色彩熱烈、豔麗的山林秋色圖。沒有直接寫楓葉的紅，卻用了一個比較，十分巧妙，充滿了生命的純美和活力。
漢字是持續使用時間最長的文字，也是上古時期各大文字體系中唯一傳承者，中國曆代皆以漢字為主要的官方文字。在古代，漢字還充當東亞地區唯一的國際交流文字，20世紀前仍是日本、朝鮮半島、越南、琉球等的官方書面規範文字，東亞諸國都在一定程度上自行創制漢字。日本、朝鮮半島、越南等國在歷史上都深受漢文化的影響，甚至其他語言都存在借用漢語言文字的現象。
