道不遠人人之為道而遠人

這句話出自《中庸》，翻譯為“中庸之道是離人不遠的，假使有人遵行中庸之道兒遠離人群”。孔子說，道並沒有遠離與人，而是因為人的理解遠離了道，因此而產生的各種學說才遠離了人，所以這一些學說，是不可以稱為“道”的。