當前位置:趣味科普網>經驗>

為什麼取名巴金

經驗 閱讀(8.66K)

為什麼取名巴金

當代著名文學家巴金原名李蒂甘,生在四川成都的一個封建大家庭裡。父親做過四川廣元縣的縣官,祖父是這個大家庭的專制家長。封建家庭的醜惡、腐敗,社會現狀的黑暗、腐朽,給幼小的巴金以深刻的印象。巴金是筆名,過去傳說是從巴枯寧和克魯泡特金兩個名字中各取首尾二字而來的。其實“巴金”這個筆名是這樣來的:巴金在法國時,曾因身體不好,到馬倫河畔的小城沙多吉里休養,順便在沙城中學念法文。在那裡他認識了一個叫巴恩波的中國人。這人翌年投水自殺,使巴金很痛苦,筆名中的“巴”就是由此而聯想的,至於“金”字則是一位安徽朋友替他想的。他譯完克魯泡特金的《倫理學》前半部,想用一個比較容易記的字作筆名,這位朋友說出了“金”字,於是巴金的筆名就流傳於世了。