我要買可樂，就是在暗示要跟你那個的意思。
表面上看，就是想喝可樂的意思，其實大有深度，破有內涵，買可樂是英文makelove的空耳，有時候聽起來挺像的，英文單詞makelove的中文意思為啪啪啪，也就是說但一個人跟你說我要買可樂的時候，就是在暗示你要跟你發生關係，當然這不是絕對的，有時候可能他真的只是僅僅想去買可樂喝而已，具體要根據語境環境去猜測。
買可樂makelove，是makelove的諧音。在《我們不能是朋友》劇中，有看到韓可菲在朋友圈發了一個買可樂的說說，就是makelove的意思。
買可樂出處
電視劇《我們不能是朋友》中，女主的閨蜜韓可菲一角的人物設定是肉食女。在最新一集中，有講到韓可菲和顏百洋兩人之間的交往故事，韓可菲和顏百洋兩人就是一對歡喜冤家，交往方式跟別人也不一樣，見面就上床，告白就分手，這樣交往方式也是比較奇葩的。在韓可菲眼裡顏百洋太純情了覺得不適合自己，沒有接受他的告白！在電視劇《我們不能是朋友》中，有看到韓可菲在朋友圈發了一個買可樂的說說！買可樂由此而來！
