虐殺原形這款遊戲設定中文的方法是下載安裝漢化補丁。下載漢化補丁後，執行漢化補丁，選擇遊戲安裝目錄，選定之後開始漢化，完成之後從steam直接開始遊戲，就可以看到遊戲中的文字變成中文。需要注意的是，通過漢化補丁進行漢化的遊戲會出現卡頓、黑屏、閃退這些問題。
玩家下載的虐殺原形是中文版的話，就不需要去下載漢化補丁，直接在遊戲的設定中將語言調整為中文即可。首先開啟遊戲主選單，點選設定，點選聲音設定選項，調整為中文聲音。點選字幕設定，更改字幕語言為中文字幕。退出主選單，點選儲存遊戲。儲存後再次進入遊戲，劇情或是說話時就會出現中文字幕。
