魯迅因對尼采的發現而走近莊子，這雙重關係使他與二者有著多維結構的糾纏。他一度親近莊子的文章，又拒絕莊子遺產的世俗化。魯迅對莊子遺產的另類敘述，深含著對新的知識階級的渴望。
魯迅與莊子的深切關聯，《莊子與魯迅》以詩人的視角發現了魯迅詞語庫中莊子的成分，使得二者之間的關係被一點點打撈出來。
魯迅文章對莊子詞語的採納，不是攝取其理，而是借力而行，使漢語能夠具備更多的彈性。較之同代人整理國故時的一般性表達，他更喜歡運用莊子式的詰問之語。這主要是因為《莊子》內在的豐富與詞語的飄逸。
魯迅先生對莊子文章的評價極高，說莊子文章“汪洋闢闔，儀態萬方，晚周諸子之作，莫能先也”。
