“幽”這個字從來沒有簡化過，哪裡來的繁體。並不是每個漢字都有簡體和繁體的差別。這是因為現代漢字分為三種:簡體字（含簡化字）、繁體字、傳承字。
簡體字：同一個字筆畫少的字，包括簡化字。我們國家從1956年開始漢字簡化，至1964年編印成《簡化字總表》，1986年，這個字表經修訂後重新發布。
繁體字：同一個字筆畫多的字，包括《簡化字總表》中被簡化的字。簡體字是和繁體字相對應的。有簡體，必有繁體；有繁體，必有簡體。漢字長期以來是繁簡併存。“網”《說文解字》作“網”，後來又造了形聲字“網”。
傳承字：是繼承的過去的寫法，沒經過簡化的字。這在漢字中應該佔大多數。如“我、是、中、人、之、公”等。
