>
唐代,柳宗元《捕蛇者說》之中的句子,"蓋一歲之犯死者二焉,其餘則熙熙而樂。"
翻譯為 "一年當中冒死的情況只是兩次;其餘時間我就可以快快樂樂地過日子了。"
焉:指代捕蛇這件事。
《捕蛇者說》文章由異蛇引出異事,由異事匯出異理,即由蛇、徵蛇、捕蛇、捕蛇人、捕蛇者說依次刻畫描寫,以蛇毒與賦斂之毒相對舉而成文。
圖文推薦