當前位置:趣味科普網>經驗>

機翻和漢化有什麼區別

經驗 閱讀(5.83K)

機翻和漢化有什麼區別

漢化就是經過漢化組翻譯、潤色、校隊過。機翻就是機械翻譯,跟線上翻譯的效果一樣。

廣義上的中國化包括作為中華民族主體的漢族對周邊民族的同化與融合,也被稱作漢化。這個過程一直貫穿著中國的歷史。在古代,居住在中原的漢人相對周邊各族,具有發達的政治經濟文化,優越的地理位置,懸殊的人口優勢,因而在其中扮演主導角色。

上古、先秦至春秋戰國時期,九州內的蠻、戎、夷、狄等部落如三苗、陸渾戎、山戎、驪戎、赤狄、群舒等,通過內遷或與諸夏部落雜居,從而使得他們一部分人被同化。