夏洛特在這一季中，因為母親的離開而不得不得扛起了對抗奎克利的責任，帶著自己的姑娘們打出一片天，但是命運總是這麼捉弄人，夏洛特的好日子還沒過兩天，就遇到了坑騙她們的假紳士平切，平切想要夏洛特那裡所有的姑娘免費為他的兄弟們服務，也可以說是白嫖吧，這樣無恥的嫖客簡直是不多了，想當年我們夏洛特也是得到了無數紳士的寵愛的，但她都沒有因為這些紳士的甜言蜜語和大量的財富就放棄自己的自由生活。
情難自禁的夏洛特和平切到了承包的三樓開始了甜蜜的小動作，但是平切的夥伴早就已經看厭了兩人之間的勾連，趕上來看到這一幕就和平切起了爭執，這時不知道夏洛特是不是腦子抽筋，居然為了救下平切去拉架，一不小心被平切的夥伴推搡了一下，直接從三樓翻了下去，當場抽搐死亡。
艾倫飾演Isaac Pincher，一個雄心勃勃、難以捉摸的七年戰爭老兵，他回到倫敦，與人合夥開了一家名Saracen’s Head的酒館，這是他們從事性工作的幌子。亨特飾演Hal，是Isaac更安靜、更謹慎的兄弟，也是這家公司的聯合老闆，他將在本季與激情四射的性工作者Emily Lacey談戀愛。Lacey和皮條客有一個共同的目標——用他們的生命去實現一些事情。
