昆蟲記被魯迅譽為是講昆蟲生活的楷模，魯迅曾把《昆蟲記》稱為“聽昆蟲故事”、“講昆蟲生活”的楷模。因而黃亞治在翻湧對，把它改名為《昆蟲的故事》。
法布林的《昆蟲記》除真實記錄昆蟲的生活，還透過昆蟲世界折射出社會人生。全書充滿了對生命的關愛之情，充滿了對自然萬物的讚美之情。該作品是一部概括昆蟲的種類、特徵、習性和婚習的昆蟲生物學著作，記錄了昆蟲真實的生活，表述的是昆蟲為生存而鬥爭時表現出的靈性，還記載著法布林痴迷昆蟲研究的動因、生平抱負、知識背景、生活狀況等等內容。作者將昆蟲的多彩生活與自己的人生感悟融為一體，用人性去看待昆蟲，字裡行間都透露出作者對生命的尊敬與熱愛。
