楊絳被稱之為先生並不是因為她是男性，而是意味著人們對她的一種尊稱尊重。並不是說先生這個詞只能指男性，因為這個詞追溯到古代的時候，可以很明顯的感覺出來，先生是對別人的一種尊稱。
古代的時候只有教書的人，文化水平比較高的人，能夠給別人帶來非常大的影響，閱歷很深的人才被稱之為先生。最有代表性的就是教書的先生，這是普通的百姓對於這些文化人的一種尊稱，哪怕是一些關節比較高的官員，見到這些文化影響力非常深遠的文化人，也尊稱一句先生，這是對他們的一種尊重，所以說楊絳被稱之為先生自然就是可以理解的了，因為楊絳先生年齡已經很大，人生的經歷很豐富，她的文學作品也確實影響了很多很多的人，完全符合這些標準。
