當前位置:趣味科普網>經驗>

詩無達詁文無達詮的解釋是什麼

經驗 閱讀(2.37W)

詩無達詁文無達詮的解釋是什麼

詩無達詁文無達詮的解釋是詩歌和文章沒有通順明白的註解和詮釋,詁就是用通行的話解釋古代語言文字或方言字義,詮意為解釋,這句話採用了互文的修辭手法。

不是說只是詩詁而文詮,因為語言文字的時效性,當代的人在讀古代的典籍和作品或者方言,需要對其進行翻譯和解釋,但註解因人的理解和水平差異,往往很難達到與原著絲毫無差。