1、《公子行》唐代孟賓於
錦衣紅奪彩霞明，侵曉春遊向野庭。
白話譯文
富貴人家的公子們穿著錦緞做的比彩霞還要鮮豔的衣服，一大清早就騎著馬去野外遊春。
2、《飲中八仙歌》唐代杜甫
舉觴白眼望青天，皎如玉樹臨風前。
白話譯文
舉杯飲酒時，常常傲視青天，俊美之姿有如玉樹臨風。
3、《小雅·裳裳者華》先秦佚名
我覯之子，乘其四駱。乘其四駱，六轡沃若
白話譯文
遇見這位賢君子，駕著四馬氣昂揚。駕著四馬氣昂揚，六根韁繩閃著光。
4、《擬沈下賢唐》唐代李商隱
河陽看花過，曾不問潘安
白話譯文
去河陽看花，不去問潘安這個人。
5、《國風·衛風·淇奧》先秦佚名
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
白話譯文
高雅先生是君子，學問切磋更精湛，品德琢磨更良善。
