吳鎮宇在電影《無間道Ⅱ》裡扮演倪永孝。黑手黨的家庭觀念使得倪永孝對其父倪坤教導的家天下”篤信不疑。而倪坤也最清楚倪永孝是三個兒子中最孝順的奉道者，狠毒，但對兄弟絕不會手足相殘。這才是倪坤認為最合適的接班人。
倪永孝對陳永仁講父親倪坤發家史的那場戲透露出了他的戀父情結，這場戲說明倪永孝非常崇拜父親，並決心跟隨父親的腳步。倪家人去夏威夷避難的時候，不難看出倪家其他兄弟的秉性。尤其是大哥，並不是特別在乎倪永孝的安危，倪家除了永孝全是自私虛偽而且膽小的人（這也是為何只有永孝值得其父將畢生心血託付的原因）但倪永孝卻絲毫不在乎，絲毫不覺得心寒。
倪永孝死前，他最終確定了陳永仁的臥底身份，但臨死前將訊號發射器塞回了陳永仁的衣服裡。這無疑給倪永孝這個人物蒙上了一層更為濃重的悲劇色彩。倪永孝的後半生都在小心翼翼模仿著父親，經營著他們的家族生意，把家庭看的比什麼都重要，但最後倪家全軍覆沒。倪家覆滅，在香港迴歸前夕，他所代表的舊時代江湖畫上了休止符。
