乃不知有漢中“知”的意思是知道，知曉的意思。
“問今是何世，乃不知有漢”的意思為，問(他)現在是什麼時代，竟然不知道有漢代。
完整的句子為：“問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉”，出自文言文《桃花源記》，作者陶淵明。
《桃花源記》是東晉文學家陶淵明所作的一篇散文，是《桃花源詩》的序言，選自《陶淵明集》。
此文運用虛景實寫的手法，借武陵漁人行蹤這一線索，把現實和理想境界聯絡起來，使人感受到桃源仙境是一個真實的存在，顯示出高超的敘事寫景的藝術才能。通過對桃花源的安寧和樂、自由平等生活的描繪，表現了作者追求美好生活的理想和對現實的不滿。
