我要吃掉的你的胰臟是什麼意思

《我想吃掉你的胰臟》其實是一部日本愛情片的名字，這部影片的名字源自於，在日本有一句諺語：我想把你的指甲垢煮來吃了，講優秀的人的指甲垢當作藥來吃了，比喻以優秀的人作為榜樣來學習。

而在影片中，男主本來想贈送“我想把你的指甲垢煮來吃了”給女主來讚揚她的，但是突然覺得似乎還是太普通了，而女主也因為胰臟病的困擾而痛苦不堪，所以男主將這句話改成了：“我想吃掉你的胰臟。”表達的是對山內櫻良堅強生活的勇氣的讚揚和肯定，同時也是這部作品名字的由來，並不是血腥的意思。