當前位置:趣味科普網>經驗>

相與枕藉乎舟中的乎是什麼意思

經驗 閱讀(2.39W)

相與枕藉乎舟中的乎是什麼意思

這句話出自宋代詩人蘇軾筆下的《前赤壁賦》,“乎”的意思是“在”或“於”。

整句話可以翻譯為:我與同伴在船裡互相枕著墊著睡去,不知不覺天邊已經顯出白色(指天明瞭)。

全文不論抒情還是議論始終不離江上風光和赤壁故事,形成了情、景、理的融合。通篇以景來貫串,風和月是主景,山和水輔之。文章分三層來表現作者複雜矛盾的內心世界:首先寫月夜泛舟大江,飲酒賦詩,使人沉浸在美好景色之中而忘懷世俗的快樂心情;再從憑弔歷史人物的興亡,感到人生短促,變動不居,因而跌入現實的苦悶;最後闡發變與不變的哲理,申述人類和萬物同樣是永久地存在,表現了曠達樂觀的人生態度。寫景、抒情、說理達到了水乳交融的程度。