飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛。這句話出自於金庸本人之手，是金庸用他寫過的14部小說的書名的第一個字作的一副對聯（金庸認為《越女劍》是不太重要的短片小說，所以未包括在內），最早出現在金庸所著的《鹿鼎記·後記》裡。
飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛整句話的每個字都出自於金庸寫過的小說名字第一個字，但很意外的是卻能珠聯璧合成對仗工整、語義通順的對聯，堪稱金庸筆下的又一經典。
飛雪連天射白鹿整句話各對應的小說
1.飛：指《飛狐外傳》，這部小說最早於1960年—1961年連載於《武俠與歷史》雜誌，是《雪山飛狐》的前傳故事。
2.雪：指《雪山飛狐》，該小說最早於1959年在香港《新晚報》開始連載。
3.連：指《連城訣》，該小說最早於1963年在刊載於《東南亞週刊》進行連載。
4.天：指《天龍八部》，該小說是金庸從1963年到1967年精心創作的鉅作，前後經歷多次修稿，三版小說的結局也有所不同。
5.射：指《射鵰英雄傳》，小說從1957到1959年連載於《香港商報》，是射鵰三部曲的第一部。
6.白：指《白馬嘯西風》，附在《雪山飛狐》之後的中篇小說，1961年10月開始連載於香港《明報》
7.鹿：指《鹿鼎記》，小說創作於1969年到1972年間，是金庸的封筆之作。
8.笑：指《笑傲江湖》，小說創作於1967年到1969年，是金庸最具代表性的武俠小說之一。
9.書：指《書劍恩仇錄》，該小說在1955年連載於香港《新晚報》，是金庸的第一部小說。
10.神：指《神鵰俠侶》，小說從1959年到1961年連載於香港《明報》，是射鵰三部曲的第二部。
11.俠：指《俠客行》，小說在1965年首次連載於《東南亞週刊》，書名是由詩人李白的同名古言詩而來。
12倚：指《倚天屠龍記》，小說創作於1961年是金庸射鵰三部曲的第三部。
13.碧：指《碧血劍》，該小說創作於1955-1956年，後來收錄在《金庸作品集》。
14.鴛：指《鴛鴦刀》，是附在《雪山飛狐》之後的中篇小說，連載於1961年5月。
