當前位置:趣味科普網>經驗>

誰知盤中餐粒粒皆辛苦翻譯

經驗 閱讀(4.42K)

誰知盤中餐粒粒皆辛苦翻譯

誰知盤中餐粒粒皆辛苦翻譯為:有誰想到,我們碗中的米飯,粒粒飽含著農民的血汗?出自唐代詩人李紳的《憫農二首》(其二),描繪了在烈日當空的正午農民田裡勞作的景象,概括地表現了農民終年辛勤勞動的生活。

詩中以“誰知盤中餐,粒粒皆辛苦”這樣近似蘊意深遠的格言,表達了詩人對農民真摯的同情之心。全詩風格簡樸厚重,語言通俗質樸,音節和諧明快,並運用了虛實結合與對比手法,增強了詩的表現力。