1、漢亦留之以相當。相當：古義：抵押。今義：差不多。
2、皆為陛下所成就。成就：古義：提拔。今義：業績。
3、我丈人行也。丈人：古義：老人，長輩。今義：岳父。
4、幸蒙其賞賜。賞賜：古義：照顧。今義：獎賞物品。
5、欲因此時降武。因此：古義：趁這時。今義：因為這個。
6、獨有女弟二人。女弟： 古義：妹妹。今義：姐姐（妹妹）和弟弟。
7、且陛下春秋高。春秋：古義：年紀。今義：春秋戰國時期或指季節。
8、武等實在。實在：古義：確實存在。今義：誠實、老實。
9、稍遷至栘中廄監。稍：古義：漸漸。今義：稍微。
10、既至匈奴，置幣遺單于。遺：古義：送給。今義：丟失、落下。
