為什麼非洲不叫菲洲

非洲來自阿非利加洲的縮寫，該詞屬於約定俗成的早期音譯詞，那時還沒有統一的轉寫用字方案，如果按照現在的標準是會選用菲字的。音譯的原則也有一條，就是避免使用否定詞等消極含義字以及容易望文生義的字。

非洲：全稱是“阿非利加洲”，拉丁文的意思是“陽光灼熱”。因為非洲被赤道橫穿中部，非洲多處位於熱帶和亞熱帶地區。