當前位置:趣味科普網>經驗>

秋雨梧桐葉落時是什麼意思

經驗 閱讀(2.61W)

秋雨梧桐葉落時是什麼意思

意思是:秋雨滴落梧桐葉,場面寂寞更慘悽。這句話出自唐代白居易的《長恨歌》,原文選段:芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂。春風桃李花開夜,秋雨梧桐葉落時。西宮南苑多秋草,落葉滿階紅不掃。

譯文:芙蓉開得像玉環的臉,柳葉兒好似她的眉,此情此景如何不心生悲慼?春風吹開桃李花,物是人非不勝悲;秋雨滴落梧桐葉,場面寂寞更慘悽。興慶官和甘露殿,處處蕭條,秋草叢生。宮內落葉滿臺階,長久不見有人掃。