在使用剪映app剪輯視訊的時候，若使用者想要給字幕新增英文翻譯，可以分兩次新增字幕，首先新增中文字幕，新增成功後點擊返回，新增好中文字幕的視訊就會存在草稿箱裡，接著點選草稿箱裡的視訊，再次點選新增字幕，然後再選擇新增對應的英文字幕就可以了。
或者說使用者在編輯好視訊字幕並調整好位置、方向、大小後點擊選項後面的√圖示，接著就可以完成中文字幕了，完成後再次點選新建文字也是可以選擇新增英文字幕的。
剪映使用技巧：以剪映2.1.0版本為例，若使用者想要給視訊新增字幕的話，只需開啟剪映app，進入app後點擊切換到剪輯頁面。
接著點選頁面上方的+圖示，選擇好視訊後點擊頁面下方的“新增到專案”，進入到視訊編輯頁面後點擊頁面下方的文字選項。
接著選擇文字在視訊開始的時間，選擇好後點擊“新建文字”，然後就可以編輯字幕了，編輯好字幕後拖動字幕可以調整字幕的位置，按住字幕右下角的圖示拖動可以調整字幕的方向。
