日語三四個單詞並列時,如果用や可以用以下的句式,這種句式讓人讀起來非常自然,不會覺得羅列了一堆很繁瑣。
AやB、C、D。
AやB、C、そしてD等等。
另外,AやB、C、D意思是A或(B或C或D),可能還有E還有F,や連線的幾個詞未必是全部。當說話人認為從語境中聽者能理解,也就是談話者或作者自信談話物件對所談及的情況有一定了解時,經常會省略主語或賓語。在這種情況下,上面所講的那個句子可能會變成,“林檎(りんご)を食べた”(ringootabeta)("吃了蘋果")或僅為:“食べた”(tabeta)("吃了")。