意思是：一朵高貴的牡丹價值千金。
“一朵高貴的牡丹價值千金”出自張又新的《牡丹》，全詩為：牡丹一朵值千金，將謂從來色最深。今日滿欄開似雪，一生辜負看花心。背景介紹：唐時，人們品評牡丹，以深色為佳，大紅大紫的深色牡丹遠比顏色素淡的白牡丹高貴，這正如當時的官服顏色，三品以上穿紫袍，五品以上穿紅袍。高官顯爵、美貌女子、深色牡丹都是一個級別的，而姿色平常的女子就像那白牡丹，遜色不少。作者張又新一生追逐名利高官，最大的心願是摘一朵紅牡丹，哪知事與願違，摘到手的是白牡丹，自然惆悵傷感不已，發出了“一生辜負看花心”的無奈嘆息。
