來日方長的意思是將來的日子還很長。表示將來會大有可為或勸人不必急於做某事。
出自宋代文天祥與洪端明雲巖書:“某到郡後,頗與郡人相安,日來四境無虞,早收中熟,覺風雪如期,晚稻亦可望,惟是力綿求牧,來日方長。”
譯文:我到任後,與同郡人彼此相處和諧,近來邊境沒有憂患,中熟早收,感覺風雪如期,晚稻也可有指望,只有在放牧方面力量微弱,將來會大有可為,不必著急。
註釋:來日:未來的日子;方:正。
名詞用法:主謂式;作謂語、定語;表示展望未來
示例:
1、不要用來日方長,何必急於求成等作藉口而放鬆學習或工作。
2、來日方長,我們總有一天還會相見的。