山西大學外國語學院建院九十年來，已培養出五千餘名本科生和研究生。經過多年建設，外國語學院以其雄厚的實力已成為山西省外語教學、科研、培訓與社會服務為一體的複合型高素質人才培養基地，在山西省的對外開放和經濟建設中發揮著越來越重要的作用。
學院有英語語言文學、日語語言文學、俄語語言文學、法語語言文學和德語語言文學五個本科專業，以及法英、德英和俄英三個雙語專業方向。早在1984年就有了英語語言文學第一個二級學科碩士點，後又陸續增設了外國語言學及應用語言學、日語語言文學和法語語言文學三個碩士點，2010年，經山西省學術委員會稽核，國務院學術委員會審批，又增設翻譯碩士專業學位授予點。
