金魚一直翻滾是因為身上長蟲子被寄生蟲感染所導致的，金魚在飼養的時候，這些方面的問題要注意好。
可能是長蟲子了，看它有沒有“擦缸”的現象（就是經常在缸邊急遊或在假山、沉木等有菱角的地方摩擦身子），如果有，那可以肯定是長蟲子了，而且應該是三代蟲病，症狀是病魚瘦弱，發病初期的病魚呈現極度的不安，時而狂遊，時而急劇側遊，在水草叢中或缸邊撞擦，企圖擺脫病原體的侵擾。繼之食慾減退，遊動緩慢，終至死亡。少量病原體則不顯症狀。治療方法是
（1）用濃的高錳酸鉀水（桃紅色）浸洗病魚20-30分鐘。每天一次吧，直到病好。
（2）在水中放晶體敵百蟲，一點點就行了。主人以後如果再買魚，回來後先把魚放在濃的食鹽水裡泡10分鐘以上，那麼有很多蟲卵、細菌和病原體都會被殺死，主人的魚就不容易患病了。還有，魚病好後要給缸消毒，先把魚撈出來，再用濃的高錳酸鉀水泡缸30分鐘以上。
飼養金魚，要魚病的防控。
