冰種翡翠就像它的名字一樣，透明度很高，給人一種三分溫潤、七分冰冷的感覺，而水種就像湖水一樣，比較水潤。相比來說，冰種翡翠的透明要比水種高很多，內部中也常有飄花，而水種的顏色比較均勻明亮。
翡翠水種和冰種的意思水種翡翠和冰種翡翠都是屬於高檔的翡翠品種，水種翡翠就像它的名字一樣，看起來給人一種比較水潤的感覺，但它並不是完全透明的，它常會有一些雜色，若是表面較為光滑水潤，且不含雜色的為上品。
而冰種翡翠的透明度很高，表面具有很高的玻璃光澤，它的品質僅次於玻璃種，它的肉質看上去給人一種冰清玉瑩的感覺，三分溫潤、七分冰冷，在視覺上給人一種朦朧的含蓄之美，在市場上的價值比較高。
冰種翡翠和水種翡翠外觀比較類似，相比來說，水種翡翠的透明度要比冰種低一些，但是看上去要比冰種更加水潤，水種翡翠更像湖水一樣，給人一種清潤柔和的感覺，而冰種翡翠內部中常有一些飄花。
