>
簞食：一竹筐飯。瓢飲：指一瓢湯。這個典故多用於形容讀書人安於貧窮的清高生活。全句翻譯：吃一小筐飯，喝的是一瓢水，住在貧困簡陋的小巷中，別人都受不了這樣的清貧，顏回卻不改變向道的樂趣，顏回真是賢德啊。
《論語·雍也篇》
子曰：“賢哉回也，一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉回也。”
譯文
孔子說：“顏回的品質是多麼高尚啊！一簞飯，一瓢水，住在簡陋的小屋裡，別人都忍受不了這種窮困清苦，顏回卻沒有改變他好學的樂趣。顏回的品質是多麼高尚啊！”
圖文推薦
