1、詩中用了不少聯綿詞表現事物的情狀：
如“晝夜勤作息，伶俜縈苦辛”描繪了蘭芝孤苦辛勤的形貌。“東家有賢女，窈窕豔城廓”極言姿容之美，襯托蘭芝和仲卿的忠貞。
2、詩中用了不少疊音詞：
如“纖纖作細步，精妙世無雙”，“纖纖”突出行步姿態的優美，輕盈。“舉手長勞勞，二情同依依”連用兩個疊音詞將悵惘若失，別情依依的神情，躍然紙上。“府吏馬在前，新婦車在後，隱隱何甸甸，俱會大道口”，這車聲襯托了仲卿夫婦煩亂的心緒，綿綿的情思。
3、本詩用個性化的語言，刻畫了眾多人物的不同身份和性格：
如蘭芝：“三日斷五匹，大人故嫌遲。非為織作遲，君家婦難為。”一個“故”字，既畫出了焦母故意挑剔的凶惡，也顯示了蘭芝洞察世情的聰慧。
