劉翔是哪一年奪得短跑冠軍

男子110米跨欄比賽中獲得中國第一枚田徑專案金牌。田徑歷來是每屆夏季奧運會上最重要、最受關注和金牌最多的專案，中國運動員在本屆奧運會的田徑專案上也取得了空前的好成績。男子110米跨欄選手劉翔在決賽中以完美的一跑，不僅平了已保持了11年之久的世界紀錄，打破了奧運會紀錄，還開創了多項第一。他不但為中國奪取了第一個田徑男子專案的奧運會冠軍，還成為第一位獲奧運會田徑男子短跑專案冠軍的亞洲人，和第一位獲得奧運短跑專案冠軍的黃種人。