看原石是否有翡翠可以看皮殼，皮殼越細的原石說明有水，原石內部有綠的機率會更大。此外也可以把強光手電筒開啟並貼在原石上面，如果翡翠原石在強光下可以看到閃光的翠色顆粒，則說明原石裡面有翡翠。
1、看皮殼看原石是否有翡翠可以檢視皮殼，皮殼越細的原石會越好，因為皮殼顆粒細說明有“水&rdquo；這種原石內部有綠的可能性會更高。
2、打燈看此外也可以通過打燈來判斷原石內部是否有翡翠，將強光手電筒開啟並貼在原石上面，如果原石表面可以看到閃著光的翠色顆粒，則說明裡面有翡翠。
3、看重量原石內部存在翡翠時，其重量會比一般的礦石更重，因為翡翠的密度大，如果原石內部沒有翡翠，其重量會相對較輕。
