《望天門山》中的楚江指的是流經湖北宜昌縣至安徽蕪湖一帶的長江。在古代，這一帶的長江流域歸屬於楚國管轄，因此詩中才會將這一段長江稱作楚江，這首詩也是詩仙李白赴江東途中經過天門山一帶時所創作的。
全詩通過對天門山景象的描述，讚美了大自然的神奇壯麗，表達了作者初出巴蜀時樂觀豪邁的感情，展示了作者自由灑脫、無拘無束的精神風貌。
原文：天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。
譯文：長江猶如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流到此迴旋澎湃。兩岸青山對峙美景難分高下，遇見一葉孤舟悠悠來自天邊。
