fans, Fans的真實意義 Fan在英漢詞典中的解釋 fan [fAn] n. 扇子,鼓風機,風扇,迷,狂熱者,愛好者 vt. 煽動,刺激,扇,吹拂 vi. 飄動,成扇形散開.
在各大新聞媒體中,經常會用fans的諧音“粉絲”來代表忠實的歌迷、影迷等狂熱者。 例如: “這位先生是劉德華的‘粉絲’。” “superjunior的FANS叫做ELF(everlastingfriend)” "TVXQ'sfanscalledcassiopeiaorbiggest(日本的fans)" '粉絲’是英語‘Fans’(狂熱、熱愛之意,後引申為影迷、追星等意思)的音譯。原本多指女影迷、女歌迷、女追星族等。現擴充套件到男影迷、歌迷、男追星族等‘Fans’。不分性別,只要你喜歡。