《葉問》翻譯成IPMAN是由於葉問活躍於廣東佛山地區，後來去香港，香港人就用自己的拼音方法讀葉問這兩個字，粵語跟普通話又有所區別，所以就有了粵語翻譯，IP就是葉字的粵語讀音，MAN是因為問字的粵語讀音近似普通話慢字的讀音。
最新推薦
- 1Nokia9PureView釋出Nokia9PureView與華為Mate20Pro有什麼區別
- 2ipad mini可以換電池嗎
- 3查令十字街84號為什麼會被翻譯成迷陣血影
- 4為什麼臺灣翻譯電影名總喜歡加一個神鬼
- 5ipadmini5電池多大
- 6tapas是什麼意思中文翻譯
- 7champion為什麼火
- 8fargo為什麼翻譯成冰血暴
- 9ipadmini5充滿電要多久
- 10ipadmini4電池多少毫安
- 11champion為什麼有r
- 12電腦出現missing operation system怎麼辦
- 13BattleToads為什麼要翻譯成忍者蛙
- 14翻譯界的名稱翻譯為什麼那麼混亂
- 15MTI翻譯碩士都考什麼
猜你喜歡
- 1BattleToads為什麼要翻譯成忍者蛙
- 2查令十字街84號為什麼會被翻譯成迷陣血影
- 3電腦出現missing operation system怎麼辦
- 4champion為什麼有r
- 5翻譯界的名稱翻譯為什麼那麼混亂
- 6車上int中文翻譯什麼意思
- 7champion為什麼火
- 8MTI翻譯碩士都考什麼
- 9問劉十九白居易翻譯 問劉十九古詩的意思翻譯
- 10alice的翻譯是什麼
- 11一代宗師葉問怎麼死的 葉問4電影大結局
- 12電影怎麼翻譯
- 13客有問陳季方翻譯
- 14lion是什麼意思翻譯
- 15napapijri為什麼貴
- 16tapas是什麼意思中文翻譯
- 17monster什麼意思中文翻譯
- 18ipadmini什麼時候出的
- 19翻譯電話與電話翻譯是一樣的嗎？
- 20Running Man李光洙和宋智孝成為新郎新娘是哪一期
熱門文章