翡翠Ａ、Ｂ、Ｃ是指翡翠的Ａ貨、Ｂ貨、Ｃ貨。它是一個品質指標，不是等級指標。它是判別天然翡翠與經過人工物理或化學處理使其內部結構發生變化的翡翠的一個重要品質指標。Ａ貨：通俗的說法就是真貨。是指未經任何人為因素（物理、化學）而改變質地和色澤的純天然翡翠，可以放心購買。Ｂ貨：是指那些原本水種、顏色較差，經過人工用強酸浸泡漂白，使翡翠內部的一些雜質釋出，再用一些高科技手段注入高分子聚合物，使其水種、顏色得到改善的一種翡翠。Ｃ貨：是指那些原本無色或淺色的翡翠，經化學處理或輻射處理法，加入或改變其本身顏色的翡翠。
