1、發源於中國，在我國曆史上最早使用“颱風”這個名字是在明末清初。
2、南朝劉宋、沈懷遠著的《南越志》中有寫：“颶者，具四方之風也。《福建省志》記載：“風大而烈者為颶，又甚者為臺。颶常驟發，臺則有漸。颶或瞬發倏止，臺則連日夜或數日而止。大約正二三月發者為颶，五六七八月發者為臺”。”當時臺灣及東南亞就已經有西方殖民生活，將外文詞typhoon帶到了臺灣，音譯“颱風”傳至中國。
3、此外，我國氣象學家竺可楨先生曾認為英文的typhoon是中文“颱風”的音譯。而之所以叫“颱風”是因為大陸人看到登陸的颱風都來自於臺灣方向，於是就稱颱風。至於說現在為什麼不叫颶風，那是因為20世紀中國參照國際標準規範命名。
