一、使用國家不同
1、俄語:是俄羅斯的唯一官方語言,哈薩克、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。
2、英語:歐盟以及許多國際組織以及英聯邦國家的官方語言。美國、印度、巴基斯坦、奈及利亞、英國、菲律賓、紐西蘭、加拿大、澳大利亞等。
二、發源不同
1、俄語:盧恩語(Futhark)→古英語(即盎格魯-撒克遜語)(OldEnglish、Anglo-Saxon)→英國英語(English)
2、英語:俄語的語音系統發源於印歐語系中的斯拉夫語族,但在早期歷史上改變很多,大約1400年大致成型。
三、方言型別不同
1、俄語:南俄方言和北俄方言。
2、英語:英國英語、美國英語、加拿大英語、澳大利亞英語、紐西蘭英語、愛爾蘭英語、蘇格蘭英語、英語利物浦方言、加勒比英語、印度英語、牙買加英語、利比亞英語、湯加英語、南非英語。