今何許憑欄懷古殘柳參差舞如題

這是姜夔的詞，全詞是：

燕雁無心，太湖西畔隨雲去？數峰清苦，商略黃昏雨。第四橋邊，擬共天隨住，今何許？憑欄懷古，殘柳參差舞。

“今何許？憑欄懷古，殘柳參差舞。”有懷古傷今之意。字面意思是：如今又是怎樣，立在欄杆前感懷歷史，只見到殘弱的柳枝仍在參差起舞。這句是感古嘆今，將自己的際遇以及家國之恨融為一嘆。