兵挫地削亡其六郡是什麼句式

被動句，翻譯是軍隊戰敗，土地被分割，喪失了國中六個郡。該句出自漢朝司馬遷的《史記屈原賈生列傳》。挫：失敗。削：削減，分割。句子翻譯是文言文考查的重點，翻譯時要落實到字詞和句式上。文言文翻譯有兩種形式：一是直譯，即用現代漢語對原文進行機械地對應翻譯，做到實詞虛詞儘可能文意相對；一是意譯，即不採取實詞虛詞字字都落實的辦法，僅是根據文章的意思翻譯，做到儘量符合原文的意思。