相關譯文的精選大全

原文:東安一士人善畫，作鼠一軸，獻之邑令。令初不知愛，漫懸於壁。旦而過之，軸必墜地，屢懸屢墜。令怪之，黎明物色，軸在地而貓蹲其旁。逮舉軸，則踉蹌逐之。以試群貓，莫不然者，於是始知其畫為逼真。譯文:東安有一個讀書人擅長做畫，作...

杜荀鶴的《小松》譯文：高大凌雲的松樹，在其幼小時，長在茂密的草叢裡，跟小草荊棘差不多，所以不為人所認識，所看重。真到它們長成參天大樹，人們才看得見，才說其高。杜荀鶴在《小松》中表達的主題是：卓有才幹的人，當其才能還未顯露...

已亥雜詩譯文：只有依靠風雷激盪般的巨大力量才能使中國大地煥發勃勃生機，然而社會政局毫無生氣終究是一種悲哀。我奉勸上天要重新振作精神，不要拘泥一定規格以降下更多的人才。《己亥雜詩》是清代文學家龔自珍創作的一組...

夏日追涼的譯文是夏天的中午天氣炎熱，想不到夜晚還是那麼熱，開啟門，到月光下去站一會兒吧，這時，遠處的竹林和樹叢裡，傳來一聲聲蟲子的鳴叫；一陣陣清涼的感覺也迎面飄來。可是，這並不是風，或許就是大自然寧靜的涼意吧。...

匡衡勤奮好學，但家中沒有蠟燭照明。鄰家有燈燭，但隔壁燭光透不過來，匡衡就在牆壁鑿了一個洞引進鄰家的光亮，讓光亮照在書上來讀。同鄉有個大戶人家但是不識字，家中富有，有很多藏書。匡衡就到他家去做僱工辛勤勞作，卻不要報酬...

1、杞人憂天譯文：周代諸侯國杞國，是中華大地上一個古老的方國，其歷史最早可追溯到夏朝初年。西周末杞為宋滅，杞武公十一年杞國從雍丘遷都至齊、魯之間的淳于一帶，重建杞國。杞國有個人擔心天會掉下來，老是怕天塌下來，以至於...

《呂蒙入吳》譯文如下：呂蒙為吳國效力後，吳國的主公孫權勸他學習，呂蒙按照《易經》為主，看了很多的書籍。有一次他在先主公孫策宴會上喝酒喝多睡著了，忽然在夢中將《周易》背誦了一遍，然後突然醒了過來。大家都問他怎麼回事...

《勸學》節選的譯文：堆積土石成了高山，風雨就從這兒興起了；匯積水流成為深淵，蛟龍就從這兒產生了；積累善行養成高尚的品德，那麼就會達高度的智慧，也就具有了聖人的精神境界。所以不積累一步半步的行程，就沒有辦法達到千里之遠...

《和郭主簿》，陶淵明，內容為：藹藹堂前林，中夏貯清陰，凱風因時來，迴飆開我襟，息交遊閒業，園疏有餘滋，具體翻譯如下：1、藹藹為茂盛的樣子，中夏為夏季之中，貯為藏，留，堂前茂盛的林木，在盛夏中存放陰涼；2、凱風為南風，因時來為應節吹來，和風...

譯文：歷經千古的江山，再也難找到像孫權那樣的英雄。當年的舞榭歌臺還在，英雄人物卻隨著歲月的流逝早已不復存在。斜陽照著長滿草樹的普通小巷，人們說那是當年劉裕曾經住過的地方。回想當年，他領軍北伐、收復失地的時候是何...

譯文：王冕是諸暨縣人。七八歲時，父親叫他在田埂上放牛，他偷偷地跑進學堂，去聽學生唸書。聽完以後，總是默默地記住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘記了。王冕的父親大怒，打了王冕一頓。過後，他仍是這樣。他的母親說：“這孩子想讀書...

蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風動客情。知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。瑟瑟的秋風吹動梧桐樹葉，送來陣陣寒意，江上吹來秋風，使出門在外的我不禁思念起自己的家鄉。家中幾個小孩還在興致勃勃地鬥蟋蟀呢！夜深人靜了還亮著燈不肯睡...

原文內容：牆角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來。譯文：牆角有幾枝梅花，正冒著嚴寒獨自開放，為什麼遠看就知道潔白的梅花不是雪呢，那是因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。賞析：牆角，兩字點出環境，極其鮮明，極具意境，牆角顯得特...

譯文：鄒忌身長五十四寸左右，而且形象外貌光豔美麗。早晨，鄒忌穿戴好衣帽，照了一下鏡子，對他妻子說：我和城北徐公比，誰更美呢。他的妻子說：您非常美，徐公怎麼能比得上您呢。城北的徐公是齊國的最美的男子。鄒忌不相信自己，而又問...

沛公到了高陽驛館，派人去召酈生。酈生到了，進來拜見，沛公正坐在床上讓女子給他洗腳，會見酈生。酈生進來以後，只作長揖而不跪拜，說：“您打算幫助秦朝攻打諸侯嗎。還是打算率領諸侯推翻秦朝。”沛公大罵說：“書生小子，天下人受秦...

天氣的變化是很難預測的，人早晚的命運是很難說的。蜈蚣雖然有百十條腿，但爬行卻不如蛇。家雞的羽翅很大，但卻不能像鳥兒一樣飛翔。好馬可以馳騁千里，但是沒有人駕馭是不能來回的。每個人都有遠大的志向，但是要有機會才可以...

文言文《王著教帝學書》的譯文：太宗在位的時候，有個名叫王著的人學習王羲之書法，很是得其要領，被太宗任命為翰林。太宗在朝政的空餘時間也愛好練習書法，每有心得都派內侍去送給王著看，但每次王著都說不行，太宗又去儘量的模仿...

柳晟是河東解縣人。柳晟的六世祖叫柳敏，在後周出仕，任太子太保。柳晟的父親叫柳潭，娶了和政公主為妻。柳晟十二歲時，父親去世，柳晟為父親守孝。後來代宗令柳晟在宮中任職，讓柳晟和太子、幾位世子和吳大瓘的兒子吳通玄一起受...

大學的宗旨在於弘揚光明正大的品德，在於使人棄舊圖新，在於使人達到最完善的境界。具體解釋如下：1、知道應達到的境界才能夠志向堅定；2、志向堅定才能夠鎮靜不躁；3、鎮靜不躁才能夠心安理得；4、心安理得才能夠思慮周祥；5、思...

譯文如下：陳元方十一歲時，去拜會袁公，袁公問：“你賢良的父親任太丘長，遠近的人都稱讚他，他到底做了些什麼”元方說：“家父在太丘，對強者用德行去安撫，對弱者用仁慈去體恤，讓人們做心安理得的事，久而久之，大家就對他老人家越來越敬...

舟夜書所見譯文：漆黑之夜不見月亮，只見那漁船上的燈光，孤獨的燈光在茫茫的夜色中，像螢火蟲一樣發出一點微亮。微風陣陣，河水泛起層層波浪，漁燈微光在水面上散開，河面好象撤落無數的星星。《舟夜書所見》是清代詩人查慎行創作...

卜算子·詠梅毛譯文詩意：風風雨雨把冬天送走了，漫天飛雪又把春天迎來。懸崖已結百丈尖冰，但梅花依然傲雪俏麗競放。梅花她雖然美麗但不與桃李爭豔比美，只是把春天訊息來報。等到滿山遍野開滿鮮花之時，她卻在花叢中笑。原文...

“沙場秋點兵”出自辛棄疾的《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》，意思為這是秋天在戰場上閱兵。破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之宋代：辛棄疾醉裡挑燈看劍，夢迴吹角連營。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。馬作的盧...

寇準的《華山》：只有天在上，更無山與齊。舉頭紅日近，回首白雲低。意思是：站在高高的華山之上，只有藍天在我們的頭頂，再沒有別的山能與它比高低。抬頭仰望蒼穹，太陽彷彿近在眼前；低頭俯視腳下，只有蒸騰繚繞的雲霧在半山腰瀰漫。...

《李世民畏魏徵》是北宋史學家司馬光所作《資治通鑑》中的一篇散文。文章記述了唐太宗李世民和大臣魏徵的一段故事。魏徵的樣貌雖不超過一般人，卻有膽識謀略，善於讓皇帝回心轉意。魏徵總是觸犯龍顏當面直言規勸；有時皇上...