"現象"這個詞在其源語裡有"天才"這樣的引申意，這個詞在義大利語中引申為能力超凡的人，說得通俗一些就是口碑相傳，說得誇張一些就是萬人空巷。
"現象級-球員"的稱號最初出現在巴西足球天王羅納爾多登陸亞平寧之後，義大利的球迷贈給他的稱號。
現象級:林書豪登入時代雜誌
現象級:林書豪登入時代雜誌
這可以從一個側面解釋為何我們把球技非常高超的球員稱作"現象級"。
某個球員不斷地有神奇的表現，然後看的人都覺得習慣了他有那種狀態。但是對別的球員來說，做到這種程度非常難，如果別人做到了，就成其為***現象。所以稱本人是個"現象"。
