鑑定翡翠的真假可以使用熱導儀，如果熱導儀金屬觸頭抵在翡翠上面之後可以亮起5格燈，就說明翡翠是真的。或者是用刀劃弄翡翠，如果翡翠表面沒有出現劃痕，說明是真的。
1、熱導儀鑑定翡翠的真假可以使用熱導儀，將翡翠平放在桌面上之後，開啟熱導儀的開關，同時將熱導儀頂端的金屬觸頭抵在翡翠表面。如果熱導儀上面亮了5格燈，就說明翡翠是真的。
2、測硬度鑑定翡翠的真假還可以測試硬度，翡翠的硬度為6.5～7，它的硬度是所有玉石裡最大的。因此用刀在天然翡翠的表面劃弄時，不會有任何痕跡。如果翡翠是假的，就可以劃弄出痕跡。
3、看色根翡翠的真假也可以通過看色根來鑑別，開啟手電筒並抵在翡翠上之後，如果翡翠是天然的，就可以看到翡翠內部的顏色會比較濃重，且顏色是由內向外逐漸變淡的。如果翡翠是假的，翡翠裡的顏色層次感不強，且表面的顏色像浮在表面一樣。
